用细胞核移植术使不孕妇女成功怀孕

　　中国研究人员周二表示，他们已经成功地使用有争议性的技术，将遗传物质注入不孕妇女的卵细胞外壳，再用体外受精胚胎植入术使其怀孕。

　　这项细胞核移植技术被一些评论家认为是复制（克隆）人类的举动，在中国广州中山大学的科学家完成试验之後不久，该试验即被禁止。美国研究人员参与了试验的辅助工作。

　　尽管被禁止，研究者仍然在德州圣安东尼奥召开的美国生殖医学会会议上公布了研究结果。

　　美国食品及药物管理局（FDA）在2001年有效地阻止了这类研究的进行，要求下属科学研究机构验证其安全性。

　　复制技术同样也是剥离细胞核，并将其放入另外的卵细胞中，不过该研究使用的是成人的细胞核，而不是将精子和卵细胞结合。

　　“这不是复制，因为这并不是以复制人为目的的最成功的结果是，受精卵发育成长为婴儿，”美国科学促进联会（AAAS）负责科学自由、责任和法律事务弗兰克尔（Mark Frankel）说。

　　中山大学附属医院的研究人员表示，他们把从一位30岁女性获得的数个受精卵细胞的细胞核取出，并将其移植到细胞核被挖掉的卵细胞中。

　　这位受赠者女性成功怀孕，不过她的双胞胎婴儿因早产而夭折。胎儿的遗传特性正常，不过他们携带有卵细胞捐献者的DNA。

2003.10.17

路透社医学新闻