微型钳“扼杀”早期胃癌，日开发出摘除胃肿瘤新方法

　　新华社东京3月29日电（记者何德功）： 日本医学家开发出一种借助内窥镜用小型器械除去早期胃肿瘤的技术，与目前使用手术方法相比，新方法除肿瘤更干净、疗效更好。

　　据《朝日新闻》29日报道，这一新方法由日本国立癌医疗中心中央医院负责人垣添忠生领导的研究小组开发。新发明的小型器械是一种直径和长度均为1厘米的金属钳子。它借助内窥镜进入胃部后，由医生操控夹住肿瘤部位。同时，医生在病人腹外相应位置放一块磁铁，利用磁力使夹住肿瘤组织的小钳子突然改变方向运动，从而“揪”下肿瘤。

　　发明人员介绍，这一方法就如同用手指捏住癌变部位后突然用力将其抓下来一般，手术操作很简单。在对猪进行的实验中，没有用内窥镜治疗癌症经验的医生也能在短时间内学会操作方法，准确抓住癌变部位。

　　根据日本胃癌学会规定的治疗方针，如果癌变部位仅限于粘膜、直径小于2厘米、没有转移到淋巴时，可通过内窥镜手术切除。然而不熟练的医生使用传统方法进行手术时很费时间，手术时癌变部位很容易挡住内窥镜视线，偶尔还有导致胃穿孔的危险，新方法可避免上述问题。

　　在日本，胃癌每年导致约5万患者死亡，是仅次于肺癌的癌症第二“杀手”。

2004.03.30