对付乳癌，迷你照相机钻进乳头

　　英国科学家宣布，一种微型照相机将使医生对付乳腺癌的手段获得革命性的进展，而这种病每年夺去数百万女性的生命。

　　这种微型的内诊镜只有几根头发粗细。它能够插入乳头将乳腺管里的图像放大到电视屏幕上，这样医生就能够很容易地看清楚乳房内的病情了。

　　乳腺癌通常先在乳腺管的内壁发生，然后扩展到周围的组织。

　　“这种方法有可能被证明是对付乳腺癌的革命性的治疗手段。在未来的三四年内，将有许多乳腺癌可能因此而被完全防治。”领导这一研究的纽曼博士说。

　　纽曼博士和他的研究小组将在欧洲率先使用这一技术。此前这种技术在美国已被测试过。

　　乳腺癌通常开始于乳腺管内的细胞变化，这种变化一般持续10年之后才会出现明显的肿瘤。科学家认为，如果能够发现细胞早期癌变的话，那么这种癌变的扩展就有可能被终止。

　　最后，纽曼和他的同事们相信，这种微型的内诊镜将使活组织切片检查（确定癌症的检查方法）成为一种过时的医疗手段。“我们现在正在对这种内诊镜进行改进，以使它能够从病变区域取回细胞样品，”纽曼说，“这样，就不用再做活组织切片检查了。”

　　迄今为止这种微型内诊镜已用于4位英国妇女以查看癌前病变，此前乳房X射线照片已经显示了这种变化。

　　科学家认为，通过严格监视乳房X射线照片无法显现的任何细胞变化，这一手段还将使乳腺癌高危妇女受益。

　　“癌变细胞在早期是不可能离开乳腺管向其他部位扩展的。这样我们就可以通过手术去除它们从而对付癌变，”纽曼说。

　　一些抗雌性激素的药可以阻止癌变细胞扩展成癌症。尽管此前微型内诊镜在使用时都对病人进行了全身麻醉，但科学家认为，一些妇女可能只需局部麻醉就可以了。

2001.10.22