五论坚决打好防治禽流感阻击战：统筹兼顾

　　防治禽流感阻击战正在各地展开。我们要统筹兼顾，一手抓防治禽流感，一手抓发展经济农民增收。

　　防治禽流感，事关广大人民群众的身体健康和生命安全，事关广大农民切身利益，

　　是当前一项十分重要而紧迫的任务，不能有丝毫的犹豫和懈怠。各级党委和政府要站在贯彻“三个代表”重要思想的高度，加强领导、密切配合，依靠科学、依法防治，群防群控、果断处置，坚决打好这场阻击战。疫情暴发以来，在党中央、国务院的周密部署下，各地区各部门迅速行动，严格落实各项防治措施，已发生的疫情得到较好控制，没有发现感染人群的情况。发生疑似疫情的地区果断采取了处置措施。未发生疫情的地区在抓紧预防。但是，我们要看到防治工作的艰巨性。疫情进一步出现和扩散的可能性依然存在，病毒向人群蔓延的可能性并没有完全消除。各地要进一步健全组织领导体系，严密监控，坚决把疫情扑灭在疫点上，防止疫情扩散，坚决防止禽流感疫情向人群传播。

　　在打好防治禽流感阻击战的同时，我们要坚持发展经济农民增收，这一点要毫不动摇。改革开放极大地促进了经济发展，但是我们仍然处于社会主义初级阶段，我国广大农村仍然不够发达，有些地方甚至很困难。发展是硬道理，经济建设始终是我们的中心任务。当前，我们要统筹兼顾，阻击禽流感与发展经济、农民增收“两手抓”，防治禽流感全力以赴，发展经济一心一意。雄厚的物质基础，强大的科技力量，是我们战胜疫病的坚实基础。禽流感，对人民群众的健康与安全构成了威胁，也对农村经济发展农民增收造成了不利影响。阻击疫情与发展经济双管齐下，才能最大限度减少灾害带来的损失，也才能彻底地遏制疫情。

　　一年之计在于春。眼下正是春耕时节。不误农时，搞好春耕生产，关系到农民一年的收成，关系到粮食和农产品市场供应，也关系到工业生产的发展和社会的稳定。无论是疫区还是非疫区，都要在积极防治禽流感的同时，做好春耕的各项工作。在疫区，各级政府要想方设法帮助农民，把该给的补贴发放到位，支持他们调整结构、恢复生产。对农民春耕中面临的种种实际困难和问题，要采取有效措施，及时加以解决。

　　回首去年，非典一度肆虐，正是在党中央的坚强领导下，坚持一手抓抗击非典，一手抓经济建设，我们取得了战胜疫情、加快发展的好成绩。今年新春，面对禽流感疫情，在党中央、国务院的坚强领导下，坚持一手抓防治禽流感，一手抓发展经济农民增收，我们一定能够夺取战胜疫情和经济发展的双胜利。

2004.02.08