住宿：爱丁堡有很多旅馆，既有高档饭店，也有很多B&B旅馆。但是，请您注意，爱丁堡饭店虽多，可一到8月份的爱丁堡国际艺术节期间，到处都是客满为患，如果您是在旺季时去爱丁堡，一定要事先预定好房间，或者一大早便得去找空房。

document.write("");ad_dst = ad_dst+1; B&B(BED AND BREAKFAST，即有空房间的人家设立的私人旅社，提供干净的床和传统早餐)散布各处，以联邦泳池及明特街等处较多。您从市内到这里需乘巴士，并要花时间自己去寻找满意的旅店。您也可以在住宅街区中的B&B里安身。在由普林西斯街东端向北延伸的利思路上，有一些B&B，国王剧院前的吉尔摩地路两侧，以及附近的住宅中，也有一些干净的旅店。

乔治街上则有不少档次偏高的饭店，气氛良好，服务也很周到，您不妨奢侈一次。

如果您想舒舒服服地在爱丁堡饭店里住一住的话，那么普林西斯大街东，西两端的贝尔摩若饭店和卡莱多尼安饭店是最适合的。

交通：从伦敦出发到爱丁堡有火车和长途汽车的选择，长途巴士从伦敦维多利亚长途史上站前往，时间约为10个小时，单程车费约为20英镑。早晚各二班车次，宜选乘黄昏车次，于次日早晨抵达。

乘火车可在伦敦国王十字火车站( King``s Cross)乘车，每天有12班车次，乘Intercity125特快往爱丁堡，车程4小时，票价约60磅左右。

夜车从Euston火车站出发，车程6.5-9小时，车上全部卧铺，不设座位，所有卧铺均为双人房，包简单餐。

爱丁堡有两个火车站，中央火车站为Waverley Station，位于市中心的山谷下，大部分长途列车均来往此站。

气候：苏格兰的气候总的来说凉爽而多变，5，6月为比较干爽的时候，但随时都有下雨的可能。爱丁堡。虽然纬度和莫斯科相同，但由于有温暖的海风吹拂，也没有那么寒冷的天气。一般来说，5月到8月是比较好的旅游时期，当然，这个时期各个方面的费用也会高些。建议旅游者带些可以防雨的衣物，有备无患

爱丁堡艺术节（The Edinburgh Festival）

自1947年起，每年的8月，平时宁静的爱丁堡成了全世界最热闹的地方。因为爱丁堡艺术节持续3周在这里举行。艺术节期间，这里会举行丰富多彩的演出。世界各国的艺术家们也穿越国境，聚集到这里。

在众多的演出活动中，最盛大的要数艺术节开幕前一天的盛装游行了。这既是对参加艺术节的艺术家们的宣传，又是对游客的一种服务。游行中还会当众宣布爵士音乐节的开幕。人们穿上爵士乐全盛时期的衣服互相庆祝。普林西斯大街上音乐声飘荡。

艺术节的演出票多数要排队购买。如果您能在售票处开门前30分钟去的话，应当可以买到。不过要买焰火晚会，艺术节开幕及闭幕日，最好事先确认。

今年的艺术节将于8月11日到8月31日举行，届时，将有国际艺术节，军乐队分列式，爵士艺术节，国际电影节，书展等一系列活动在爱丁堡举行，相信这个时候的爱丁堡会是最美丽，最闪耀的。