中医药学术交流
1000多年前，中药和中医理论著述就开始传入欧洲。宋元以后，中国与欧洲交往逐渐增多，曾作为西方医学经典的阿维森纳《医典》（Canon）就收入中医腺诊等理论并于11世纪传入欧洲，西方医学资料也逐渐传入中国，宋末的医生已知道许多西方药物制剂的名称。元代宋丹溪（公元1282～1358年）在《格致余论》中就记述了当时广泛应用的“舍利别”。即英文糖浆剂Syrup、Syrupus的音译。宫庭饮膳太医忽思慧的著作《饮膳正要》也介绍舍利别的多种配方。由于中医西传声势不大，影响较小，以致于到本世纪70年代，英、德等国家还有人完全不知道中国的医学状况，甚至有人以为中国不会制造药片才用中药丸，中国没有现代医学才去看中医通过近20年的交流活动，人们慢慢了解中国，了解中医的独特疗效。我国中药的现代研究硕果累累，到1990年为止，已鉴定并有统一学名的中药超过500种，对常用的150味中药有较深的药化、药理研究，复方研究超过600个。在中药制造50味中药有较深的药化、药理研究，复方研究超过600个。在中药制造工艺、药理药效学、毒理学和质量控制等方面趋向现代化，增强了国际竞争实力，在全球范围内的中医药交流与传播中发挥着重要的作用，也让英国同行刮目相看。
（一）参观访问、考察讲学
近20年来中英相互参观访问、讲学、医疗活动明显增多，双方合作进行的医、教、研项目引起广泛的兴趣。
1．1990年英国补充医学研究中心的乔·刘易斯博士，作为世界卫生组织的短期顾问访华，先后在沪、京、宁等地考察中国针灸研究和教育的现状，并进行了学术交流。
2．1992年初应中国中医研究院图书情报研究所的邀请，英国东西方药材公司总经理罗伯特·米拉访华，主讲了“中医药在英国”，为中医药打入欧美市场以及中医药国际化提供了情报信息。方法与途径。
3．1992年中国中医专家多人先后访英。1992年8月中国中医研究院研究员吴伯平应英国国立S．Western医院邀请赴英访问并应诊。1992年10月，他又接受伦敦大学所属的圣·托马斯医院（Guays and ST Thomas Hospital）之邀去英访问和工作；1992年11月被授予伦敦大学圣·托马斯联合医学院客座教授。著名中医专家朱良春也在那时访问牛津，并从事学术交流和中医临床工作。
4.1994年英-中中医药国际交流中心有限公司在伦敦开业，这是中国传统医药国际交流中心与伦敦的中山针灸学院、英国-中国旅游服务及咨询中心合资兴办的。主要业务为①开办中医诊所，如中-英联合诊所、合资诊所。②经营中药材、中成药与保健品，目前经营产品已达千余种。③组织学术交流会、展销会。④开办各种中医、针灸培训班。
（二）中医药学术会议
自本世纪60年代起，英国成立了数十家中医、针灸学术团体、研究与医疗机构，这促进了中医药学术交流。召开了地区性或国际性学术交流会，也踊跃参加其它国际会议。
1.1979年7月欧洲中医协会（总部设在布鲁塞尔）在牛津举办一年一度的国际暑期学习班，介绍中国情况，具体内容①开幕讲演，Robin Stott博士的开幕演讲题为“中国的社会、文化与医疗事业”。②李约瑟（Joseph．Needham）的结业演讲，题为“中国医学的过去和现在”。③中医讲座，专题介绍了中医的哲学基础、理论体系、阴阳五行、脏腑经络、眼部保健按摩、老年医学、针灸、针麻等，报告人有西德弗赖堡中国医学研究所的Clans C．Schnorreberger博士、慕尼黑的满晰博（Manfred Porkert）等，还学习了气功、太极拳，举办中药针灸器械展览以及中国医药卫生摄影展。
2.1986年5月在伦敦召开国际针灸医学大会；由英国医学针灸学会（British Medical Acupuncture Society）主办，会前举办了为期3天的学习班，由各国专家主讲。会议期间交流了①针刺疗法的临床应用，如镇痛，治疗功能性失调性疾病等。②针刺在西方医学中的地位和发展。③针刺的基础研究。④针灸在其它领域的实践应用，包括兽医、牙科的应用。
3．1992年8月在牛津大学召开了“中国针灸中药学术研讨会”，代表们来自英国、爱尔兰、德国、西班牙、瑞士、瑞典等国家。特邀国际针灸联合会秘书长邓良月、中国中医针灸协会副会长程莘农等教授参加，并作了学术报告。会议得到李约瑟博士的大力支持。
4．1993年4月由英国伦敦中国医药中心发起召开首届国际中医研讨会，会址设在英国皇家医学会会堂，在这个具有200年历史的西医殿堂里研讨中医国际化问题更有特殊意义。广州中医药大学等地的中国专家，应邀出席，并作了专题讲座。与会者交流与研讨了针灸治疗不孕症、高血压、自身免疫性疾病的思路与方法，四位英国医师就中国医药与西方医药结合的基础和前景，中西医结合治疗心血管病、皮肤病等问题发表了意见。
5．1994年10月在牛津大学举办了国际中西医结合学术研讨会，牛津大学医学家柔思、库科两位教授主持了会议，邀请了多国中医药专家出席，中国的陈可冀、余桂清、李林等专家学者到会，并有专题讲座，主题重在心脑血管病、老年性疾病、恶性肿瘤、湿疹性皮肤病的中西医治疗，而以中医药治疗为主。中国专家讲座内容丰富、新颖，既突出中医特色，又能中西医咸俱，引起与会者浓厚的兴趣。美国专家鲍迪卡博士介绍了传统医学的优势、西方重视中医的缘由。英国国家毒品药品管理局默瑞莉医师提出中药的国际命名统一的问题，药材鉴定以及毒副作用检测尤其是致畸问题。94岁的李约瑟博士也有书面发言。
（三）其他中医药交流活动
1．制作中医药专家系统软件
1990年，Dienes H等人与中方合作制作了中医药和针灸专家系统软件，收集并输入中英文资料，要求达到多功能性、可靠性、实用性目标，用于中医药交流传播与临床治疗。
2．张仲景被英国伦敦维尔康医史研究所尊为世界医学界的伟人
1913军英国维尔康爵士（Sir Henry．S．Wellcome）创建维尔康医史研究所，在其留七馆阅览大厅楣梁上刻有29位世界医学作人的名字，1993年重修后调整名单，增选张仲景。中国医家居于希波克拉底、盖伦、阿维森纳之列，此为国际医学史机构之首举。依伟人生存年代，张仲景排在第五位。仲景与其他医界泰斗同样，留下非凡业绩，在世界医学宝库中占有重要地位。随着国际医学交流活动的发展，这也逐渐得到国际医学界的广泛承认。
3．中医药交流中的重要人物李约瑟
李约瑟（Joseph Needham 1900～1995年）早年攻读生物化学，1924年获得剑桥大学博士学位，并被选为剑桥大学凯斯（Caius）学院研究员。从1942年任英国驻华使馆科学参赞以来，8次来华。常常造访中国中医研究院及其中国医史文献研究所等单位，询问或研讨一些中医问题。比如探究三焦是解剖还是生理概念，考察10世纪到巴格达与波斯名医Rhazes论医的中国医生的生平事迹。李约瑟于1948年开始编撰中国科学技术史，1954年这套巨著的第一卷问世。近来，中国医学卷亦将出版。他一直是中医学的支持者与传播者，他多次指出：中医学是一门独特的完整的和有序的科学，其治疗目的在于增强抵抗力而祛病延年，他预测未来的世界医学必有中医参与形成，亦即是中医、西医的综合发展产物。他长期担任中英友好协会（中英了解协会）会长，1966年在剑桥大学建立中国科技文化研究所，1995年3月24日逝世。但“哲人其萎，功业永存”，李约瑟被尊为世界科技史权威、英中文化交流中的伟人。
中药生产与贸易
（一）中药生产
英国药业以西药为主，其产业实力与营销额在欧洲仅次于德、法而居第三位。其草药市场发展很快，每年增长率达10％-20％，其中大蒜市场规模更大，1995年销售额已达600万英镑，几乎占草药市场的1／10，并以每年20％的速度递增，仅次于保护心脏的鱼油制剂（年增长率33％）。另外，月见草油、止痛剂、镇咳剂、抗风湿与皮肤病药物也增长较快。正在开发调节代谢药（如降脂药）、免疫促进剂（真蕈多糖、黄芪）、银杏提取物，抗肿瘤植物药等。
近年，英国与美、日等国均在加紧茶色素的研究，试图开发新药和保健品。茶叶提取物茶色素具有多种药理作用，如①抗脂质过氧化，②增强免疫，③降低血脂、抗动脉硬化，④抗凝、促纤维蛋白溶解，⑤改善微循环，⑥抑制肿瘤细胞生长等。为了深入研究与学术交流，有关国际会议频频召开，每年三四次之多。我国是茶的故乡，故也投入了此项研究。
基于上述原因，英国制药业的大公司纷纷成立研制开发植物药的机构，如葛兰素公司于1988年7月建立了天然产品开发部，聘请了中国专家，并投入巨资和人力。据说治疗糖尿病的植物新药的研制已有苗头。布边施贵保公司兼并一家生产植物药的小公司，意在建立开发植物药的基地，也有较大投入。
（二）中药贸易
如前所述，英国对草药的需求量渐增，这包括英国传统草药与中草药，也就是植物药。上述二者往往参照同一法规执行管理，其具体办法与德国和其他欧共体国家相似。中药消费者除了数十万华裔外，还有几千万英国居民。英国皇家历来重视植物药的应用，女王出游、出访常备草药和中药，玛格丽特依靠中草药治愈头痛，也常服用这类植物药作为保健。有资料表明，百万以上的英国普通居民常饮中国茶或服用中成药。英国有药店1200家，有的如布茨药店等是主要的中药销售商，其中较大几家中药供应商每年营业额可达100万英镑，经销品种达1500种之多。90年代，英国的针灸诊所、中医诊所达1000余家，大多附设中药房，此外还有某些百货商店，超级市场也销售中成药和中药保健品，如人参精、蜂王浆、减肥茶等。因此，英国每年通过多种渠道进口中药材和中成药1000多种，从中国进口额在500万英镑左右。近年，蜂蜜热销，英人将其作为一种天然营养滋补食品或食品补充剂，尤其欢迎中国的葵花蜜、洋槐蜜、荞麦蜜、椴树蜜与混合蜜，但进口商要求水份不大于21％，较少杂质。
中药产品进入英国均要达一级品标准，起码要求杂质较少、包装合理。目前英国中药市场以港、台产品占优势，盖因于其加工与包装对路。英国中药价格均在中国国内价的两倍以上，附录1992年伦敦部分中药饮片和中成药的零售价格，仅供参考。
众所周知，中国大陆是道地中药材的实际产地，控制着中药的内在质量，若能改进营销手段，定可大大增加中药国际贸易份额，并在中医面向世界的进程中发挥更大作用。
中医药出版物
英国和40家中医研究机构多有自己的定期或不定期学术刊物，影响较大的近十种。中医药与针灸著作及译著数百种，也有如德国满晰博等人著作在英出版发行。世界卫生组织的一些技术报告或规范化提案也由英国出版，销往各国。现举例如下。
1．《英国针灸杂志》（Brit J Acupuncture），60年代创刊于伦敦，每年发行4期，设有针灸临床、哲学、研究进展、针灸新方法、近期会讯或纪要、报道等栏目，兼有世界针灸评论、论点和新闻，隶属于英国针灸协会（BAA）。
2.《针刺与电针疗法研究杂志》（Acupuncture and ElectroTheraPeutics Research），1975年创刊于牛津Headington HillHall，为针刺、电针疗法领域的重要杂志，被全球15种以上的主要医学索引和计算机检索系统收录。该杂志设有针灸与电针疗法理论、临床总结等栏目，也介绍有关设备信息以及应用研究。每年4期，第3、6、9、12月出版。
3．《医学中的针刺杂志》，于80年代创刊，内容较为广泛，涉及多种观点、医疗实践和研究方向。
4.《针刺治疗儿童疾患》（The Treatment of Chldren byAcuPuncture），J．斯科特（Julian Scott）著，1988年出版。作者曾来华学习针灸、中医，回国后坚持临床实践，并参与教学、科研工作，被认为是欧洲儿科针灸的权威，书中介绍了中医针灸理论与个人治疗经验。
5.《标准国际针灸术语提案》（Aproposed Standard Interna－tional Acupuncture Nomenclature），由WHO编。1991年在英国伦敦HMSO出版，30页，3．75英镑。书中收入经络与常用穴位的汉语拼音、英文缩写与全称，如肺经LU、大肠经Ll－、胃经ST、脾经SP、心经HT、小肠经SI、膀胱经BL、肾经KI、心包经PC、三焦经TE、胆经GB、肝经LR、督脉GV、任脉CV、冲脉TV（Thorough－fare Vessel）、带脉BV（Belt Vessel）。该《提案》尚有一些争议，故附有说明，如①三焦经缩写TE（Triple Energizer），欧洲习用TH（Three Heaters）或SJ（San Jiao）。②大肠经LI（Larse Intestines），过去曾用LI缩写肝经（Liver），因此可能造成混乱，故有人建议改用CO（Colon）为大肠经。③督脉GV（Governer Vessel）被认为不能表达中医命名的正确含义，有人建议用拼音DM（Du Mai）。同样道理，任脉CV（Conception Vessel）也直用拼音RM（Ren Mai）。这些不同看法，将在修订时体现。
|
|
用户登录 
新用户注册