|
中国人在五千年的文明进程中，创造了丰富多彩的文化，形成了积淀丰厚的故事。它涉及的领域宽广，汉语、京剧、书法、国画、美食、中国功夫等，都留下了难以尽述的精彩。其中，最动人心弦、感人至深的莫过于与人的生命、生存、生活胶结难分的中医故事。“讲好中国故事，传播好中国声音”（习近平《 2013年8月19日全国宣传思想工作会议上的讲话》），是中国人的责任，自然是中医人的责任。传播中国文化、中医文化，就是把中国的故事、中医的故事讲给更多的人听，并讲到他们的心坎里去。
由上海交通大学附属第一人民医院针灸科主任张载义教授撰写，中国中医药出版社出版的《奇针妙灸皆故事》，是一本讲中医故事、传播中医声音的书。《奇针妙灸皆故事》一套两册，《针方奇谭》一册50章，是专注于针的；《灸火烟云》一册50章，是专注于灸的。两本书，侧重有分，妙谈千古针灸奇人奇事；互为唱和，共叙巧用经穴奇法奇效。100章的小说体，娓娓道来，链接起中医辉煌的发展史；41万言的优美文，涟漪绵绵，勾勒出针灸惠人的神奇图。
把故事讲圆
故事，是重要的文学形式之一，对于研究历史上文化的传播与分布具有重要的作用。它侧重于过程的表述、情节的描写、人物的塑造、道理的阐释，是具有相对独立性、完整性、可读性的艺术作品。历史上，涉及针灸的故事出现很早，数量也很多，但真正出于专门的故事书或带有故事书性质的文学书的却为数甚少，大多是以只言片语、支离破碎、一笔带过、时隐时现的形式出现在医学案例和其他社会学著作中的。要把它们变成能够引人入胜的完整版故事，不增添相当多的故事元素是无法实现的。如何解决这一问题，是写故事的人首先遇到的考验。为此，作者遍查古代的史料，医学传记、笔记、医案之外，视野要扩展至史学、文学和民间传说等的更大空间。从书中选材看，作者查阅的资料既有像《左传》《史记》《说苑》《南史》《绍兴府志》《江西通志》这样的正史、方志，也有像《世语新说》《集异记》《夷坚志》《太平广记》《齐东野语》这样的小说、杂记，几乎是大海捞针式的搜索。资料核实之后，需要的就是如何把故事说圆范的本领了。“大鹏之动，非一羽之轻也；骐骥之速，非一足之力也。”（汉·王符《潜夫论·释难》）100个故事，都要经过如此构思、构架、构造，透视出的是作者坚实的文化底蕴、老道的笔力和十足的功夫。
把人物说活
故事的核心是人物，要把故事讲好，就得让人物活灵活现。“灵”是内在的灵性，是思想的跨越；“现”是外露的形态，是举止的再现。文化传播的魅力，靠的正是这个。故事中的神医们“神”在哪里？必须要有足够的事实来支撑，让读者看到他们立体的形态和透亮的心灵。遗憾的是，原始史料恰恰无法提供这些食粮，需要作者跳出故事之外，把触角延伸到更远的地方，从更广阔的角度去追寻主人公的足迹、捕捉主人公精神中的闪光处。面对一大堆繁简不一的素材，如何从中去寻觅主人公的情结、把握主人公的情调、表现主人公的情怀，从而塑造出主人公的真实人格、高尚人品、可信人缘，是需要智慧的。作者具有这样的睿智和把控力，这道难题的解答自然也就有了：如在《针方奇谭》第二十六章，为表现张从正消目肿、学钅非 针的心理动态，他从《金史·张从正传》入手，演绎了主人公“为人放诞”的性情，让人物活了起来；在《灸火烟云》第二十三章，为表现李东垣敬师长、学灸法的秉性品格，他取《元史·李杲传》精髓，升华了主人公“忠信笃敬”的德行，使人物动了起来。在不同的故事中把不同的人物说活、说动，实非一件易事，没有精专的投入、精心的孕育、精准的表白，不扑下身子、不绞尽脑汁、不下够血本，断然是无法获得成功的。
把学术写真
医学是以防病治病、挽救危亡为目的的，注定了它的严肃性。涉及医学的故事，可以趣味横生，却不能有丝毫的儿戏。传播正确的医学信息，是医学故事创作的基本原则。如何处理好学术的凝固性与文学的跳跃性、学术的苦涩性与文学的趣味性之间的关系，是必须要解决好的问题。作者较好地把握了这一原则，在忠于史料、忠于学术、忠于医理、忠于生活的基础上去粗存精、去伪存真，对史料中那些说不清楚的、讲不明白的、道不系统的情节进行补充完善，把个别说玄了的、说偏了的、说歪了的情节剔除出局，从而保持了学术的纯真属性。在浩如烟海的史料中，作者还特别注意到故事的典型性、代表性、群众性，尽力在反映的内容中较完整地彰显出历代针灸大家们的风貌。突出重点的同时，努力做好面上的文章。书中涉及的面，有文献研究代表人物滑伯仁、张介宾、李中梓，经穴考证代表人物甄权、孙思邈、王惟一，针法特色代表人物皇甫谧、薛立斋、杨继洲，灸法特色代表人物葛洪、陈延之、许叔微，临床特色代表人物陈实功、陈自明、万全等。他如针灸世家、针灸师承、宫廷御医、民间技法的代表人物也纷纷亮相，可谓百花齐放、群雄荟萃了。借重故事魅力表现学术原本，讲好故事不丢学术真谛，二者间辩证统一的关系得到了较为圆满的解决。
说到这本书的成就，不能不说说书中插图的贡献。画家程多多的妙手之作与这本书文字表述的有机融合，在这里产生了珠联璧合的效果。“书画本一律，天工与清新。”（宋·苏轼《书鄢陵王主簿所画折枝二首》）插图作者用意深切、用笔丰满、用墨丰厚，把创作激情和才华一起注入每幅画图之中了。这些图，不因定位是绿叶而草率，不因背景为治病而凄惨，不因主人是医者而孤傲，不因对象为病家而龌龊。细腻中饱含浑厚之力，婉约中透发豪放之感，痛楚中流露希望之光，静谧中蕴藏铿锵之声。殷殷的医学情、满满的正能量，随着妙笔生花，熠熠照人，给这本书增添了一层份可意的润泽。
《奇针妙灸皆故事》，立足于大文化背景下的中医视角，展现了中医视角里的针灸亮点，刻画出针灸亮点中的动人情景，是一本难得的传播中医文化的好书，值得想讲中医故事、要讲中医故事和能把中医故事讲好的人好好学习。(温长路)
|
