【处方】 夏枯草9克，紫草9克，丹皮9克，红花9克，桃仁9克，泽兰叶9克，三棱9克，莪术9克，赤芍12克，白芍12克，木通6克，小茴香6克。
【功能主治】 解毒软坚，活血消痈。主湿热下注，气血壅滞。
【用法用量】 水煎服，每日1剂，日服2次。
【摘录】 《赵炳南临床经验集》
【处方】 夏枯草3钱，紫草3钱，丹皮3钱，草红花3钱，桃仁3钱，赤芍4钱，白芍4钱，泽兰叶3钱，木通2钱，三棱3钱，莪术3钱，小茴香2钱。
【功能主治】 解毒软坚，活血消痈。主湿热下注，气血壅滞所致的化脓性睾丸炎。
【临床应用】 化脓性睾丸炎：辛某，男，48岁。于1963年11月15日初诊。20多天前，左侧睾丸肿硬，阵阵抽痛，阴囊逐渐肿大漫于两侧，伴有全身不适感，诊为急性化脓性睾丸炎。身无寒热，口干不思饮，阴囊坠痛连及少腹，腰膝酸软无力，行路困难，大便干燥。查阴囊肿大如拳，向左偏坠，皮肤微红，扪之灼热，两侧腹股沟淋巴结肿大，明显压痛，白细胞17000/mm3、中性81%，淋巴19%，脉沉细数，舌质淡，苔薄白。证系湿热下注，气血壅滞，发为子痈。治以解毒软坚，活血消痈，投以加味活血消痈汤，外用紫色消肿软膏。服药3天，睾丸肿痛减轻，原方加减又服10剂，左侧阴囊溃破，流出稀脓水，改服犀黄丸收功。
【摘录】 方出《赵炳南临床经验集》，名见《千家妙方》卷下