正值枇杷上市高峰,微博和微信朋友圈里一则关于自制枇杷膏的文章被广泛转载,还详细介绍了其制作步骤——“将冰糖置锅中熬化,再取4倍量的新鲜枇杷(去皮去核)放入锅中用力捣碎,继续煮至浓稠的膏状”。对此,中医专家特别指出,“枇杷膏”的原料用的是叶子而非果实,这种自制枇杷膏止咳效果未必好。 中成药枇杷止咳糖浆、川贝枇杷膏等被不少人视为止咳化痰的“必备良药”。很多人以为枇杷膏是用枇杷做的,这是典型的“望文生义”。实际上,“枇杷膏”的主要原料并非是枇杷的果实,而是枇杷叶!枇杷叶又名芦桔叶、巴叶,中医认为其性微寒、味苦,有清肺止咳、降逆止呕的功效。在中医历代的古方中,枇杷的果肉是很少入药的,枇杷膏之所以是甜的,是因为加入了蜂蜜或者其他有甜味中药炮制的结果。 需要指出的是,就算用枇杷叶入药,其炮制过程也是比较复杂的。先要刷去枇杷叶表面的绒毛,用水洗净,稍润,切丝,晒干;蜜炙枇杷叶还需要将其与蜂蜜混合,加适量开水,拌匀,置锅内用小火炒至不粘手为度,取出,放凉。由于制作过程复杂,做工考究,不建议读者朋友自己在家尝试。 此外,服用枇杷膏要明确证型,对证服用才会有效果。枇杷叶和枇杷膏一样,性味偏凉,对于咽喉肿痛、痰黄粘稠,有痰咳不出来的“热性”咳嗽有效,而对于喉咙干痒、咳嗽少痰或无痰的“寒性咳嗽”,服用枇杷膏后反而可能使症状加重。需要提醒的是,不论是药店所售还是自制的枇杷膏,往往都是加入了一定量的蜂蜜或白糖、冰糖,血糖过高的读者朋友不宜久服;另外,《随息居饮食谱》中说:“多食枇杷助湿生痰,脾虚滑泄者忌之。”意思是说,枇杷不宜多吃,脾虚腹泻者不宜吃。 南京市中西医结合医院老年病科
主治中医师 沈波(杨璞 整理) 紫苏叶与紫苏子均来源于唇形科植物紫苏,顾名思义,叶子即紫苏叶,其成熟果实为紫苏子。 紫苏叶 紫苏叶又称苏叶,性温味辛,具有发表、散寒、理气、和营的功效,常用于治疗风寒感冒、恶寒发热、咳嗽气喘、胸腹胀满、胎动不安等症,并可解鱼蟹毒。《药品化义》载:“紫苏叶,为发生之物。辛温能散,气薄能通,味薄发泄,专解肌发表,疗伤风伤寒,及疟疾初起,外感霍乱,湿热脚气,凡属表症,放邪气出路之要药也。” 紫苏叶多煎汤内服,常用量为6-9克,亦可外用,捣敷或煎汤熏洗。注意:凡温病及气弱表虚者忌服。 治伤风发热,常与防风、川芎、陈皮、甘草配伍使用;治咳逆短气,可与人参合用;治胎气不和,可与人参、炙甘草、白芍、当归、川芎、陈皮等合用;治乳痈肿痛,可将紫苏叶煎汤频服,并将药渣捣烂敷于患处。 现代药理研究表明,紫苏叶煎剂有解热作用,能抑制葡萄球菌的生长;所含的紫苏油可使血糖上升。 紫苏子 紫苏子又名苏子、黑苏子,为紫苏的果实,性温味辛,具有下气、消痰、润肺、宽肠的功效,常用于治疗咳逆、痰喘、气滞、便秘等症。《本草汇》载:“苏子,散气甚捷,最能清利上下诸气,定喘痰有功,并能通二便,除风寒湿痹。”紫苏子多入汤剂,常用量为4.5-9克,亦可入丸、散或捣汁饮服。注意:紫苏子下气主疏泄,故气虚久嗽、阴虚喘逆、脾虚便滑者忌服。 治气喘咳嗽、食痞兼痰,可与白芥子、莱菔子配伍,稍煎沸代茶饮,即为有名的“三子养亲汤”;治消渴,可与莱菔子配伍研末,每服6克,同桑皮煎汤送服。 天津副主任中药师 韩冰 |